译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
登上高楼凭栏极目,金(jin)陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船(chuan)张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
这里的宫殿不比长安的少,四(si)周山峦围城,比洛阳的山更多。
坐在旅店里感叹你我(wo)漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随(sui)着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼(yan)前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
119、雨施:下雨。
乱离:指天宝末年安史之乱。
39、社宫:祭祀之所。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
听:任,这里是准许、成全