译文
没到东山已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像串串古钱。
于是笑王谢等(deng)人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使(shi)非常疲乏劳累(lei)也不停止。它的背很粗糙,因而物(wu)体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
41.虽:即使。
再逢:再次相遇。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
37.严:尊重,敬畏。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。