译文
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高(gao)洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为(wei)珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来(lai)者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
黄河岸边。如今开始冰雪(xue)消融。长安城里,却正当落花时节。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
雉(zhì):野鸡。
(13)持满:把弓弦拉足。