译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨(yu)过后天放晴。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细(xi)绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感(gan)?
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂(kuang)欢。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
(3)恒:经常,常常。
(72)底厉:同“砥厉”。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
18.何:哪里。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑸匆匆:形容时间匆促。