译文
桂(gui)树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金(jin)子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空(kong)中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
但愿和风惠顾,让(rang)牡丹姣颜久驻,只担心烈日(ri)无情,把它烤成焦烂。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
王公——即王导。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
79. 通:达。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。