译文
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云，如何寻得到他(ta)的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
和你结发成为(wei)夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
他天天把相会的佳期耽误。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把欢欣品味。
薄薄的香雾透入帘幕之中，美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛，长梦不断远(yuan)方亲人啊可知道我的衷肠？
我如今功名无着落，常常自己抚琴长叹。
客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
小姑子在家纺织苎麻布，还不知道与人打交道。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
去年看菊花我和您告别，今年听到蝉叫我又返回。
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形(xing)势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。[
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
注释
贾（jià)：同“价”，价格。
161、絜（jié）：通“洁”，整修。
192.命：国运。咨嗟：叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商，周朝建立以后为什么又叹息呢？
105. 缘南亩：走向田间，从事农业。缘，因，循，此处有趋向之意。南亩，泛指农田。
①轩：高。
⑹花钿（diàn）：用金片镶嵌成花形的首饰。
⒁滋：增益，加多。
⑸尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故，说自己不受重用，未能施展抱负。据《战国策·秦策》载，苏秦游说秦王“书十上而不行，黑貂之裘敝，黄金百斤尽，资用乏绝，去秦而归”。
（16）施施（yí）：喜悦的样子.
210. 再拜：连拜两次，表示礼节隆重，反映求计心切。