译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人(ren)持何神术?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱(ru)了我们家 的名誉。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑥卓:同“桌”。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。