译文
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
明妃当时初起程(cheng)出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
踩着白薠啊纵目(mu)四望,与佳人相约啊在今天晚上(shang)。
看诗看到眼睛(jing)痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
59、辄:常常,总是。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
28、天人:天道人事。