译文
万古都有这景象。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
世路艰难,我只得归去啦!
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘(piao)拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
清溪:清澈的溪水。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。