译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
“太白”“天狼”失守,薛(xue)举加倍猖狂。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起(qi)冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于(yu)此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾(teng)翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
⑼二伯:指重耳和小白。
19、之:的。
(77)赡(shàn):足,及。