译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备(bei)。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院(yuan)子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤(shang)景。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(齐宣王)说:“不是,我不是为(wei)了这些。”
不等她说完,我赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
我离开家(jia)时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
③阿谁:谁人。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
85、道:儒家之道。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
贾(gǔ)人:商贩。
66. 谢:告辞。