译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自(zi)制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔(kuo)的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
陶渊(yuan)明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑺更待:再等;再过。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。