译文
远访(fang)为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地(di)抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
红色的桃花(hua)还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
随侯感到恐惧,于是整顿内政(zheng)。楚国不敢侵犯它。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
6、姝丽:美丽。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
29.盘游:打猎取乐。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。