译文
远处的(de)山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下(xia),河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说(shuo)迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去(qu),尽管盛情挽留(liu),但朋友(you)还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
仰仗(zhang)上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
小伙子们真强壮。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
与其(qi)处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
5。去:离开 。
(55)苟:但,只。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
③傍:依靠。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。