译文
傍晚时(shi)挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报(bao)晓夜(ye)色将可阑可残月仍挂天边。秋江(jiang)里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之(zhi)踪永使我怀念。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼(ti)唱。
在秋风萧(xiao)瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
斧斤:砍木的工具。
⑹万乘,指天子。古制,天子有兵车万乘。轩盖,车盖。
⑵鼋(yuán):鳖 。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
②大将:指毛伯温。
⑥欻:忽然,突然。