译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了(liao)我一生的幸福。
王亥在有(you)易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇(fu)。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼(lou)美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多(duo)死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
燎:烧。音,[liáo]
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
异:过人之处
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(16)特:止,仅。