译文
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒(jiu),又用刀刺伤了(liao)酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外(wai)。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听(ting)我说话。”
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经(jing)有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
其二
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
暮春时节,长安城处处柳絮(xu)飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文(wen)章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
19.疑:猜疑。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(19)戕(qiāng):杀害。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。