译文
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的(de)(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮(yin)甘露,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中(zhong)粘下来,给蚂蚁吃了。
一夜秋霜(shuang)过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。