译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前(qian),我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
详细地表述了自己的苦衷(zhong)。
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿(chuan)不暖锦被也嫌单薄。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
玩书爱白绢,读书非所愿。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃(tao)花。
追究这弊病的兴(xing)起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑻士:狱官也。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
1、阿:地名,即今山西阿县。
宣城:今属安徽。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
[22]难致:难以得到。