译文
每当夕阳西(xi)下(xia)的时候,想起那(na)一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道(dao)多少次,每一次都久久的不能释然……
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去(qu)掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
千钟:饮酒千杯。
复:再,又。