译文
在二(er)月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍(yong)容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
楚国的威势雄(xiong)壮烜(xuan)赫,上天的功德万古彪炳。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏(cang)?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍(shua),(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
②谟:谋划。范:法,原则。