译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方(fang)长时(shi)间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我(wo)的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就(jiu)会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有(you)客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说(shuo)不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星(xing)掠过。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
⑹霸图:宏图霸业。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(11)门官:国君的卫士。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。