译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群(qun)星。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之(zhi)中。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自(zi)此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
榜徨怅惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。