译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我(wo)停泊的地(di)方。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自(zi)己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
今(jin)日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句(ju)说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
长安城北汉代五陵,万古千秋(qiu)一派青葱。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑺棘:酸枣树。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。