译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风(feng)。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
青莎丛生啊,薠草遍地。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂(ang)兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎(lang),你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱(chang)唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
有个少年,腰间佩带(dai)玉块和珊瑚,
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收(shou)复恒山和碣(jie)石山。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
56.噭(jiào):鸟鸣。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。