译文
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
思念郎君郎君却还没来，她抬头望向天上的鸿雁。
芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪(na)边？
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊(wen)、虻，仰头承饮甘(gan)露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘(zhan)在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾(zeng)多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动(dong)的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗(yi)民。
争王图霸之业未立，各自割据称雄。
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。
注释
和吴见山韵：和韵，是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说：“古时有唱有和，有杂拟追和之类，而无和韵者。唐始有用韵，谓同用此韵；后有依韵，然不以次；后有次韵。自元（稹）、白(居易)至皮（日休）、陆（龟蒙），其体乃全。”吴见山，梦窗词友，常有唱酬相和。《梦窗词》中，题其名的即有六首，而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
⑺琼瑶：美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
贾，做买卖。贾（gǔ）利之，做买卖获利。（不必视为名词作商人解。）
97、长才广度：指有高才大度的人。
渐离：高渐离，战国时燕国人，与荆轲友善，善击筑(古时的一种乐器）。
①此处原有小题作“为人寿” 。