译文
朽(xiǔ)
八月的萧关道气爽秋高。
仙人们把揽着黑白各六(liu)枚棋子,悠(you)闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄(nong)着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云(yun)端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过(guo)王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车(che)西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
江流波涛九道如雪山奔淌。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
注释
46、殃(yāng):灾祸。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑵目色:一作“日色”。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。