译文
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清澈的溪水呜咽着,霜风(feng)吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌霄台上(shang)眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而(er)今友人已去,空余自己独身一人。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
⑺当时:指六朝。