译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
互看(kan)白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光(guang)阴白白地 流逝。祈求春天暂留(liu)片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶(die)儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂(mao)密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮(chao)水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
⒂天将:一作“大将”。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
6.约:缠束。
(15)引:领。都邑:指桃源人原来的家乡。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。