译文
明朝更有(you)一种离愁别恨,难得(de)今夜聚会传杯痛饮。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是(shi)我的丈夫快(kuai)要回来。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
道上露水湿漉(lu)漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
真淳:真实淳朴。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑤明河:即银河。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
288. 于:到。