译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得(de)眉清目秀,眉间充溢着一(yi)片侠义(yi)傲骨。他们自称(cheng)是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多(duo)次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
干枯的庄稼绿色新。
执笔爱红管,写字莫指望。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
昆虫不要繁殖成灾。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
生:生长
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(5)澄霁:天色清朗。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
35. 晦:阴暗。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”