译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有(you)。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁(fan)华也从此风光(guang)(guang)不再。当音乐弹到这里(li),真让人伤心欲绝。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
(16)务:致力。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。