译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
燕南(nan)的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌(guan)了铅的筑去(qu)搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
高山似的品格怎么能仰望着他?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没(mei)于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小(xiao)船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这(zhe)件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想(xiang)念你却见不到你,共同喝着长江的水。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(齐宣王)说:“有这事。”
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
【即】就着,依着。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。