译文
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在(zai)当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没(mei)有如掣取鲸鱼(yu)于碧海之中那(na)样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩(wan)意。 你们学诗要(yao)爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
朽木不 折(zhé)
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
20.劣:顽劣的马。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
(4)胧明:微明。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。