译文
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆(chou)怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其(qi)三
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
蛇鳝(shàn)
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
(30)世:三十年为一世。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
悬:挂。
帛:丝织品。