译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖(gai)世无双。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋(song)国人(ren),一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
日月依序交替,星辰循轨运行。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同(tong)样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
青春能持续多长时(shi)间,春天黄鸟鸣个不停。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场(chang)上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
南朝遗留下的四百八(ba)十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑻游女:出游陌上的女子。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
衰俗:衰败的世俗。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”