译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只(zhi)能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一(yi)杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风(feng)吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章(zhang)华台也只能代称旧日的台榭。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴(xing)奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安(an)宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
1.曩:从前,以往。
(34)肆:放情。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。