译文
因为要(yao)到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋(qiu)雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次(ci)乘着扁舟离去,何时才能回还?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
仰(yang)观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。