译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫(sao)丝的(de)声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
他(ta)们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
窗外,雨打芭蕉的点(dian)滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练(lian)的模样。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
53.孺子:儿童的通称。
157.课:比试。
98俟:等待,这里有希望的意思。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
17、内美:内在的美好品质。