译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾(zai)祸来相逼。长睡但把耳塞起!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶(ding)感慨悲伤。乐器绷紧了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧(kui)。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没(mei)等到天亮就都急切地往北飞。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
启代伯益作了国君,终究还是遇(yu)上灾祸。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群(qun)群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
3.上下:指天地。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
萧关:宁夏古关塞名。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
②湘裙:湖绿色的裙子。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
8.而:则,就。