译文
一年三百六十天啊,过的(de)是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情(qing)地摧残着花枝。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形(xing)容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有(you)隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
朽(xiǔ)
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听(ting)情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
雨后(hou)凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可怜庭院中的石榴树,
注释
其一
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑺门:门前。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。