译文
满纸书写的都是自己(ji)的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
军(jun)书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵(qin)。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与(yu)廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我(wo)调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你(ni)辞别了,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
13.令:让,使。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
22.齐死生:生与死没有差别。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。