译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上(shang)泪洒衣襟。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不(bu)恋温暖香衾只想去上早朝。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起(qi),直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
寒冬腊(la)月里,草根也发甜,
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
25.谢:辞谢,拒绝。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
浸:泡在水中。