译文
这里四面环山,如坐盆中(zhong),难见太阳,草(cao)木自生(sheng)自长,苍然一片。
虽说是美味佳肴堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够(gou)再得来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六(liu)
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
夷灭:灭族。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
凄怆:悲愁伤感。
67、萎:枯萎。
130、行:品行。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
6、股:大腿。肱:胳膊由肘到肩的部分。“股肱”,意为得力的助手。这里作动词用,意为辅佐。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”