译文
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青(qing)年?”
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也(ye)凑热(re)闹一般的奏起阳关三(san)叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终(zhong)……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺(he)木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操(cao),忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
注释
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
及:到了......的时候。
(4)杜子:杜甫自称。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。