译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船的(de)(de)两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
庭院寂静,我在空空地想(xiang)着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风(feng)》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱(luan)。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
收获谷物真是多,
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
【朔】夏历每月初一。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。