译文
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而(er)开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎(zen)能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
太阳光辉(hui)怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
思念郎君郎君却还没(mei)来,她抬头望向天上的鸿雁。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
黄菊依旧与西风相约而至;
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
⑶曩:过去,以往。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。