译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
寒(han)冷的冬(dong)(dong)夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着(zhuo)四面的原野。
你要(yao)熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
决心把满族统治者赶出山海关。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
快快返回(hui)故里。”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散(san)。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
(42)密迩: 靠近,接近。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
③关:关联。