译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这里的欢乐说不尽。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排(pai)遣的忧愁。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
停下船(chuan)吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同(tong)乡。
金黄的芦苇铺(pu)满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄(xiong)无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑷著花:开花。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。