译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出(chu)一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜(ye)的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在(zai)玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二(er)更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚(mei)可爱。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
抛弃骏马不愿骑乘啊(a),鞭打劣马竟然就上路。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
79. 通:达。
⑨婉约:委婉而谦卑。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
⑶易生:容易生长。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。